Informaciones Catálogo Cambios del escarabajo Datos del vehículo Muestra en color Artículo del mes Camiseta "Última Edición", azul claro, talla L 29,90 EUR 22,00 EUR ped-n°. 021 0141-02 *** NUEVO *** AHORA DISPONIBLE ! Suelo de maletero, detrás, desde .64, PIEZA ORIGINAL número de pedido 050 1395-50 ** NUEVO ** Brazos de limpiaparabrisas, cromado, 8/67 - 7/72 números de pedido 020 4771-05 hasta 020 4782-05 Gorra "Última Edición", beige número de pedido 021 0143-01 Plancha de presión, 200 mm, hasta 7/70 número de pedido 020 4515 Juego de juntas, tapa de depósito de aceite, calidad de Alemania número de pedido 020 0450-03 Artículos para Kübel (tipo 181) Umbral interior, a la izquierda o a la derecha, pieza números de pedido 080 1000-01 y 080 1000-02 Umbral exterior, a la izquierda o a la derecha, pieza números de pedido 080 1003-01 y 080 1003-02 -- de nuevo disponible -- Tapa de aceite, alta cromada número de pedido 010 1223

Carburadores, filtros de aire y bombas de alimentación

página 1   I   página 2

---

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, STANDARD

020 0803	Bomba de alimentación, tipo 1 (corriente continua) 1200-1600, 8/65-7/73 y Méjico, longitud del taqué: 108 mm	EUR   26.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, CORRIENTE CONTINUA, "ESTILO ORIGINAL"

020 0803-10	Bomba de alimentación, tipo 1 (corriente continua) 1200-1600, 8/65-7/73 y Méjico, longitud del taqué: 108 mm, "estilo original"	EUR   29.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, STANDARD

020 0809	Bomba de alimentación, tipo 1 (corriente trifásica) -1600, 8/73-4/79, longitud del taqué: 100 mm	EUR   26.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, CORRIENTE TRIFÁSICA, "ESTILO ORIGINAL"

020 0809-10	Bomba de alimentación, tipo 1 (corriente trifásica) -1600, 8/73-4/79, longitud del taqué: 100 mm, "estilo original"	EUR   29.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN

Aparejado para escarabajo y bus.

020 0801	Bomba de alimentación, 1200 ccm, 8/60-7/65, longitud del taqué: 108 mm	EUR   35.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, STANDARD, CROMADA

Bomba de alimentación standard para tipo 1 (corriente continua).

020 0800	Bomba de alimentación, standard, cromada, corriente continua, 1,2: 8/65-7/75 y Méjico 1,3: 8/65-7/73 1,6: 8/70-7/73, longitud del taqué: 108 mm	EUR   79.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, STANDARD, CROMADA

020 0806	Bomba de alimentación, standard, cromada, corriente trifásica, longitud del taqué: 100 mm	EUR   82.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, STANDARD, EJECUCIÓN MUY COMPRIMIDO

Bomba de alimentación, aparejado para tipo 1. 

1.2   año de construcción 8/65 - 7/75
1.3   año de construcción 8/65 - 7/73
1.6   año de construcción 8/70 - 7/73 + Mexiko
Longitud del taqué 108 mm

Al pedir tener en cuenta la longitud del taqué en todo caso !!

020 0799	Bomba de alimentación, standard, corriente continua, cromada, ejecución muy comprimido, longitud del taqué 108 mm	EUR   39.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, 1.6 INJECCION

020 0795	Bomba de alimentación, 1.6 injeccion (Méjico)	EUR   297.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

JUEGO DE REPARACION PARA BOMBA DE ALIMENTACIÓN, CORRIENTE CONTINUA

Para bomba de alimentación corriente continua.

020 0810	Juego de reparación para bomba de alimentación, 1.2 - 1.6, .65-	EUR   17.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0810-3	Juego de reparación para bomba de alimentación, .49-.60	EUR   21.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

JUNTA PARA BOMBA DE ALIMENTACIÓN

020 0816	Junta para bomba de alimentación, arriba (entre el bomba de alimentación y la brida)	EUR   1.10 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0818	Junta para bomba de alimentación, abajo (entre la brida y la caja del motor)	EUR   1.10 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BRIDA INTERMEDIA

1.2 - 1.6 l

020 0812	Brida intermedia	EUR   5.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

TAQUÉS PARA BOMBA DE ALIMENTACIÓN

020 0814	Taqué para bomba de alimentación 108 mm (corriente continua)	EUR   4.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0815	Taqué para bomba de alimentación 100 mm (corriente trifásica)	EUR   4.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PLACA DE CUBIERTA PARA BOMBA DE ALIMENTACIÓN

Después de la instalación de una bomba de alimentación eléctrica se tapa con esa placa el orificio original de la bomba de alimentación mecánica.

010 1250	Placa de cubierta para bomba de alimentación	EUR   7.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BOMBA DE ALIMENTACIÓN, ELÉCTRICA

Aseguran el suministro de combustible en carburadores multiples y pueden ser montados en cualquier lugar del vehículo deseado. Solamente para 12 voltios.

010 1255	Bomba de alimentación eléctrica (producto barato)	EUR   49.90 incluido IVA adicional gastos de envío
010 1300	Bomba de alimentación eléctrica, 0.3-0.4 bar presión de transporte (calidad alemana de original)	EUR   87.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CARBURADOR, SERIE

Carburador de serie, Solex, 34 PICT-3, made in Brasilia, reconstrucción para tipo 1 y 2; 1500-1600 ccm.

020 1300	Carburador de serie, 34 PICT-3, Solex (reconstrucción)	EUR   179.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CARBURADOR, SERIE

Carburador de serie, Solex, 31 PICT-3, producido en Brasilia, reconstrucción para tipo 1 y 2; 1200-1500 ccm.

020 1301	Carburador de serie, 31 PICT-3, Solex (reconstrucción)	EUR   174.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CARBURADOR, SERIE

para 12 voltios, sie necesario rearmar a 6 voltios

020 1304	Carburador, 30 PICT, Solex (reproducción), hasta 7/67	EUR   195.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CARBURADOR BOCAR, 34 PICT-3, CALIDAD OE

020 1300-05	Carburador, Bocar, 34 PICT-3, calidad alemana de original	EUR   219.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

ADAPTADOR PARA CARBURADOR

020 1303	Adaptador para carburador	EUR   19.90 EUR   12.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

JUEGO DE REPARACIÓN PARA CARBURADOR

020 1360	Juego de reparación para carburador, universal, desde 8/65	EUR   15.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1362	Juego de reparación para carburador, 31-/34 PICT-4 carburador, 8/72-7/75	EUR   22.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

JUEGO DE REPARACIÓN PARA CARBURADOR 34 PICT-3, BOCAR

020 1361	Juego de reparación para carburador 34 PICT-3, Bocar	EUR   22.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CARBURADORES

020 1310	Automático de arranque, 30/34 PICT, desde 8/67	EUR   25.50 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1312	Automático de arranque, 34 PICT, 8/70 - 7/79	EUR   26.50 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1314	Automático de arranque, 6 V	EUR   39.50 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1320	Válvula de aguja, 1.5 mm	EUR   3.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1318	Resorte de carburador, -34 PICT	EUR   1.30 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1330	Tubo de inyección, 1.2, desde 8/55 1.3-1.5, 8/65-7/67	EUR   3.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1332	Tubo de inyección, 1.5-1.6, desde 8/67	EUR   3.70 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1340	Válvula de parar, 12 V, para carburador 31PICT 1 + 2	EUR   24.00 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1341	Válvula de parar, 12 V, para carburador 34PICT	EUR   24.00 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1348	Tobera de marcha en vacío, eléctrico, G55/12V, -1.6, desde 8/60, solo para carburador 34PICT	EUR   15.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1352	Membrana de bomba de acelerar, 1.2, desde 8/60, 1.3-1.6, 8/60-4/75	EUR   4.60 incluido IVA adicional gastos de envío
020 1358	Tubo flexible de textura 5 x 2.5, 1 metro	EUR   4.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PUENTE ASPIRADOR, SERIE

Este puente aspirador esta aparejado para culatas de monocanal (1300-1600 ccm) y carburadores 28- / 30- / 31-PICT.

020 1305	Puente aspirador, serie, culata monocanal	EUR   79.90 EUR   69.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PUENTE ASPIRADOR, SERIE

Este puente aspirador esta aparejado para culatas de doble canal y recalentación doble (escape). Sólo para carburador 31-PICT.

020 1306	Puente aspirador, serie, para culatas de doble canal y recalentación doble (escape)	EUR   115.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PUENTE ASPIRADOR, SERIE

Este puente aspirador esta aparejado para culatas de doble canal y recalentación doble (escape). Sólo para carburador 34-PICT.

020 1307	Puente aspirador, serie, culata de doble canal, solo para carburador 34-PICT	EUR   107.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PUENTE ASPIRADOR, SERIE

Este puente aspirador esta aparejado para carburador 31-PICT.

020 1308	Puente aspirador, serie, 1.2, 34 PS, .68-	EUR   109.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PUENTE ASPIRADOR, SERIE

Este puente aspirador esta aparejado para carburador 34-PICT.

020 1309	Puente aspirador, serie, 1.6, 8/67-7/79	EUR   89.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PUENTE ASPIRADOR ESPECIAL PARA CARBURADORES DE SERIE

Con este codo aspirador para carburadores de serie se aumenta la entremezcla de gas por más de 10%. Así los espacios focales están mejor provistos. Aparejado para todos los carburadores Solex-PICT. Recalentación simple.

010 0659	Puente aspirador especial, para carburadores de serie	EUR   109.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

MANGUITO PARA CODO ASPIRADOR

Por cada manguito se necesitan 2 abrazaderas (1x 020 0500 -04 and 1x 020 0500-08).

020 0010	Manguito para codo aspirador, escarabajo, 1.3-1.6 y Tipo 181, 1.6, pieza	EUR   2.50 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0500-04	Abrazadera de la manguera, 35-50 mm	EUR   1.80 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0500-08	Abrazadera de la manguera, 40-60 mm	EUR   2.40 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FIJACIÓN / JUNTA PARA CARBURADOR

020 0007	(1) Perno de fijación para carburador	EUR   1.70 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0009	(2) Junta de carburador serie	EUR   1.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FILTRO DE GASOLINA, CROMADO / VIDRIO

Estos filtros son desmontable y se pueden limpiar. El microfiltro fino filtra excelentemente la gasolina que pasa.

010 1252	Filtro de gasolina cromado/vidrio, conexión 6 mm	EUR   7.90 incluido IVA adicional gastos de envío
010 1253	Filtro de gasolina cromado/vidrio, conexión 8 mm	EUR   7.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FILTRO DE GASOLINA, ALUMINIO

Este filtro es lavable.

010 1257	Filtro de gasolina aluminio, conexión 6 mm	EUR   7.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FILTRO KING, FILTRO DE GASOLINA

Este filtro de gasolina regula la circulación de la gasolina, evita burbujas y ofrece potencia del motor mejor, comportamiento de la inactividad mejor y capacidad del filtro superior.

010 1258	Filtro King, filtro de gasolina	EUR   65.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FILTRO DE GASOLINA, PLÁSTICO

Este filtro no es lavable.

020 0820	Filtro de gasolina plástico, conexión 6-8 mm	EUR   2.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

VÁLVULA PARA GASOLINA

020 0828	Válvula para gasolina, 8/55-.61 y escarabajo standard hasta .74	EUR   52.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

ACCESSORIOS PARA VÁLVULA PARA GASOLINA

020 0826	Barra para válvula gasolina, 53 cm	EUR   48.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0827	Tamiz para válvula gasolina y bajante de tubo, .56-12/73	EUR   6.30 incluido IVA adicional gastos de envío

---

TUBO DE GASOLINA FLEXIBLE, ACERCO FINO

Este tubo de gasolina flexible envuelto de metal está de venta en dos medidas.
El tubo flexible de 8 mm está particularmente apropiado para motores grandes e instalaciones de carburadores dobles.

010 1260	Tubo flexible de gasolina, acerco fino, 6 mm, género al metro	EUR   4.70 incluido IVA adicional gastos de envío
010 1261	Tubo flexible de gasolina, acerco fino, 8 mm, género al metro	EUR   4.70 incluido IVA adicional gastos de envío

---

TUBO DE GASOLINA FLEXIBLE, STANDARD

Este tubo de gasolina flexible envuelto de material negra está de venta en dos medidas.

010 1265	Tubo flexible de gasolina, standard, 6 mm, género al metro	EUR   3.50 incluido IVA adicional gastos de envío
010 1267	Tubo flexible de gasolina, standard, 8 mm, género al metro	EUR   3.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

EMPALMES DE TUBOS FLEXIBLES

020 0768	Empalme de tubo flexible T, 4 mm	EUR   1.30 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0770	Empalme de tubo flexible T, 6 mm	EUR   1.40 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0773	Empalme de tubo flexible T, 8 mm	EUR   1.50 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0775	Empalme de tubo flexible Y, 4 mm	EUR   1.30 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0776	Empalme de tubo flexible Y, 6 mm	EUR   1.40 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0779	Empalme de tubo flexible Y, 8 mm	EUR   1.60 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0781	Empalme de tubo flexible recto, 4 mm	EUR   1.10 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0782	Empalme de tubo flexible recto, 6 mm	EUR   1.30 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0785	Empalme de tubo flexible recto, 8 mm	EUR   1.40 incluido IVA adicional gastos de envío

---

---

página 1   I   página 2

---

¡ Por favor, preguntas o pedidos por teléfono o por e-mail
sólo en la idioma alemana, inglesa o francesa porque no hablamos español !

Hoffmann Speedster Teile Vertriebs GmbH Gerberstr. 138-142 D - 41748 Viersen Tel: +49 / 21 62 / 93 26 15 Fax: +49 / 21 62 / 3 36 48 e-mail: info@hoffmann-speedster.com