Informaciones Catálogo Cambios del escarabajo Datos del vehículo Muestra en color Artículo del mes Escape deportivo "Classic-Style", 50CV/37KW 239,00 EUR 195,00 EUR ped-n°. 020 3484 *** NUEVO *** AHORA DISPONIBLE ! Suelo de maletero, detrás, desde .64, PIEZA ORIGINAL número de pedido 050 1395-50 ** NUEVO ** Brazos de limpiaparabrisas, cromado, 8/67 - 7/72 números de pedido 020 4771-05 hasta 020 4782-05 Gorra "Última Edición", beige número de pedido 021 0143-01 Plancha de presión, 200 mm, hasta 7/70 número de pedido 020 4515 Juego de juntas, tapa de depósito de aceite, calidad de Alemania número de pedido 020 0450-03 Artículos para Kübel (tipo 181) Umbral interior, a la izquierda o a la derecha, pieza números de pedido 080 1000-01 y 080 1000-02 Umbral exterior, a la izquierda o a la derecha, pieza números de pedido 080 1003-01 y 080 1003-02 -- de nuevo disponible -- Tapa de aceite, alta cromada número de pedido 010 1223

Asientos, fundas de asiento, acolchados de asiento y cinturones de seguridad

página 1   I   página 2

---

CONSOLAS DE ASIENTO INCLUIDO CARRILS

Aparejado para todos los asientos deportivos con respaldo trasero plegable a delante.

055 3010	Consola de asiento, escarabajo 1200-1500, hasta 7/72	EUR   98.00 incluido IVA adicional gastos de envío
055 3015	Consola de asiento, escarabajo 1302	EUR   98.00 incluido IVA adicional gastos de envío
055 3020	Consola de asiento, escarabajo 1303 y todos desde 8/72	EUR   98.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

JUEGO DE CARRILS

055 3000	Juego de carrils para asientos "Monaco" y "Daytona"	EUR   49.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

BASTIDOR DE RESPALDO, ASIENTO DELANTERO, TIPO 181

080 5000	Bastidor de respaldo, asiento delantero, a la izquierdo / a la derecho, Tipo 181	EUR   75.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CINTURÓNES AUTOMÁTICOS

El montaje sucede a los puntos de fijación originales.

045 9184	Cinturón automático, delante, limusina y cabrio, cinturón de 3 puntos	EUR   79.00 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9186	Cinturón automático, detrás, limusina, cinturón de 3 puntos	EUR   79.00 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9188	Cinturón automático, detrás, limusina y cabrio, cinturón de 2 puntos	EUR   75.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CINTURÓNES AUTOMÁTICOS, DELANTE, COLORES DIFERENTES

045 9180-01	Cinturón automático, delante, limusina / cabrio, verde, par	EUR   159.00 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9180-02	Cinturón automático, delante, limusina / cabrio, marrón claro, par	EUR   159.00 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9180-03	Cinturón automático, delante, limusina / cabrio, azul, par	EUR   159.00 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9180-04	Cinturón automático, delante, limusina / cabrio, gris, par	EUR   159.00 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9180-05	Cinturón automático, delante, limusina / cabrio, rojo, par	EUR   159.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CINTURÓN DE TIRANTES SCHROTH "RALLYE 3 A"

El cinturón de tirantes más moderno guiado por sensores y un sistema seguro único Schroth asm. Ofrece una función de cierre mejorada a través de un sensor de vehículo eléctrico. Cierra enseguida si su vehículo frena fuerte o conduce muy afilado por una curva (aceleración transversal). Tipo autorizado por el reglamento comprobado de Europa más nuevo ECE-R 16.04.

CONSEJO: Para escarabajos tipo 11, 1/73 - 3/87 y tipo 13 8/72 - 12/77 se pueden usar cinturones de tirantes solamente si esta presente el punto C (detrás de la redondéz del cristal lateral)

En reconstrucciones por ejemplo Speedster y Buggy falta ese punto, por lo tanto se pueden usar sólo asientos comprobados según código de circulación alemán como por ejemplo 050 4000 o 050 4010.

045 9131	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", negro, a la izquierda	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9132	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", negro, a la derecha	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9133	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", azul, a la izquierda	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9134	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", azul, a la derecha	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9135	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", rojo, a la izquierda	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9136	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", rojo, a la derecha	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9137	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", violeta, a la izquierda	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9138	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", violeta, a la derecha	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9141	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", amarillo, a la izquierda	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9142	Cinturón de tirantes "RALLYE 3A", amarillo, a la derecha	EUR   141.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

ACOLCHADO PARA CINTURÓNES DE TIRANTES

Acolchados para cinturónes de tirantes Rallye 3A. Se entregan en juego de 2 piezas.

045 9165	Acolchados para cinturónes de tirantes, negros	EUR   18.90 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9166	Acolchados para cinturónes de tirantes, azul	EUR   18.90 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9167	Acolchados para cinturónes de tirantes, rojos	EUR   18.90 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9163	Acolchados para cinturónes de tirantes, violetas	EUR   18.90 incluido IVA adicional gastos de envío
045 9164	Acolchados para cinturónes de tirantes, amarillos	EUR   18.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

ADAPTADOR PARA CINTURÓNES DE TIRANTES SCHROTH "RALLYE 3 A"

045 9169	Adaptador para cinturónes de tirantes Schroth "Rallye 3A", pieza	EUR   10.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

ASIDEROS ADJUSTABLES PARA CINTURÓNES DE TIRANTES SCHROTH "RALLYE 3 A"

Asideros adjustables para todos los cinturónes de tirantes, producidos desde junio '89. Se entregan en juego de 4 piezas.

045 9175	Asideros adjustables para cinturónes de tirantes Schroth "Rallye 3A", juego	EUR   6.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

CINTURÓN PÉLVICO

045 9120	Cinturón pélvico, negro, pieza	EUR   27.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

página 1   I   página 2

---

¡ Por favor, preguntas o pedidos por teléfono o por e-mail
sólo en la idioma alemana, inglesa o francesa porque no hablamos español !

Hoffmann Speedster Teile Vertriebs GmbH Gerberstr. 138-142 D - 41748 Viersen Tel: +49 / 21 62 / 93 26 15 Fax: +49 / 21 62 / 3 36 48 e-mail: info@hoffmann-speedster.com