Informaciones Catálogo Cambios del escarabajo Datos del vehículo Muestra en color Artículo del mes Camiseta "Última Edición", azul claro, talla L 29,90 EUR 22,00 EUR ped-n°. 021 0141-02 *** NUEVO *** AHORA DISPONIBLE ! Suelo de maletero, detrás, desde .64, PIEZA ORIGINAL número de pedido 050 1395-50 ** NUEVO ** Brazos de limpiaparabrisas, cromado, 8/67 - 7/72 números de pedido 020 4771-05 hasta 020 4782-05 Gorra "Última Edición", beige número de pedido 021 0143-01 Plancha de presión, 200 mm, hasta 7/70 número de pedido 020 4515 Juego de juntas, tapa de depósito de aceite, calidad de Alemania número de pedido 020 0450-03 Artículos para Kübel (tipo 181) Umbral interior, a la izquierda o a la derecha, pieza números de pedido 080 1000-01 y 080 1000-02 Umbral exterior, a la izquierda o a la derecha, pieza números de pedido 080 1003-01 y 080 1003-02 -- de nuevo disponible -- Tapa de aceite, alta cromada número de pedido 010 1223

Interior

página 1   I   página 2   I   página 3   I   página 4

---

ESTERAS, ALUMINIO

Cortado por láser.

020 5379	Esteras, aluminio, 2-pieces, par	EUR   52.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

ESTERA INSONORIZANTE "PYRALOFT"

Autoadhesiva. 50 x 100 cm.

045 9290	Estera insonorizante "Pyraloft", 50 x 100 cm	EUR   32.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FLORERO

Florero de porcelana en el estilo de los años 50, pintado a mano.

020 2009	Florero, panzudo	EUR   21.00 incluido IVA adicional gastos de envío
020 2009-1	Ramillete, plástico	EUR   3.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FLORERO

Este florero se entrega con una rosa rojo. Fijación con una ventosa.

020 2005	Florero con rosa rojo	EUR   7.20 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FLORERO "NEW BEETLE"

020 2002	Florero "New Beetle", aluminio	EUR   18.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FLORERO, PLÁSTICO

Florero claro con una ventosa.

020 2004	Florero, plástico, claro	EUR   14.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

PARASOLES, EN SERIE

Estos parasoles (serie) se entregan en blanca o negra y son sin espejo o con espejo al lado derecho (copiloto).

Por favor, elige Vd. aquí su tipo de vehículo y el año de construcción:

aparejado para limusina y cabrio, .58 - .64
aparejado para limusina, .65 - .67
aparejado para cabrio, .65 - .72 (SIN juego de sujeción!)
aparejado para limusina desde .68, cabrio .73 - .79

Los soportes para tapa sol se encuentran aquí

aparejado para limusina y cabrio, año de construcción .58 - .64

055 7303	Parasoles, blancos, limusina y cabrio, .58-.64, sin espejo, par	EUR   49.00 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7303-X	Parasoles, blancos, limusina y cabrio, .58-.64, con espejo, par	EUR   69.00 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7352	Parasoles, negros, limusina y cabrio, .58-.64, sin espejo, par	EUR   49.90 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7352-X	Parasoles, negros, limusina y cabrio, .58-.64, con espejo, par	EUR   76.50 incluido IVA adicional gastos de envío

aparejado para limusina, año de construcción .65 - .67

055 7306	Parasoles, blancos, limusina, .65-.67, sin espejo, par	EUR   62.50 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7306-X	Parasoles, blancos, limusina, .65-.67, con espejo, par	EUR   79.00 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7354	Parasoles, negros, limusina, .65-.67, sin espejo, par	EUR   76.50 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7354-X	Parasoles, negros, limusina, .65-.67, con espejo, par	EUR   87.90 incluido IVA adicional gastos de envío

aparejado para cabrio, año de construcción .65 - .72 (SIN juego de sujeción!)

055 7309	Parasoles, blancos, cabrio, .65-.72 (sin juego de sujeción), sin espejo, par	EUR   76.50 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7309-X	Parasoles, blancos, cabrio, .65-.72 (sin juego de sujeción), con espejo, par	EUR   87.90 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7357	Parasoles, negros, cabrio, .65-.72 (sin juego de sujeción), sin espejo, par	EUR   76.50 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7357-X	Parasoles, negros, cabrio, .65-.72 (sin juego de sujeción), con espejo, par	EUR   87.90 incluido IVA adicional gastos de envío

aparejado para limusina desde .68, cabrio año de construcción .73 - .79

055 7311	Parasoles, blancos, limusina desde .68, cabrio .73-.79, sin espejo, par	EUR   49.90 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7311-X	Parasoles, blancos, limusina desde .68, cabrio .73-.79, con espejo, par	EUR   79.50 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7359	Parasoles, negros, limusina, .68-, cabrio .73-.79, sin espejo, par	EUR   49.90 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7359-X	Parasoles, negros, limusina, .68-, cabrio .73, con espejo, par	EUR   76.50 incluido IVA adicional gastos de envío

---

DETENTORES PARA PARASOLES

año de construcción 8/64 - 7/67

055 7370	Detentores para parasoles, blancos, 08/64 - 07/67, par	EUR   8.90 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7376	Detentores para parasoles, negros, 08/64 - 07/67, par	EUR   8.90 incluido IVA adicional gastos de envío

desde año de construcción .67

055 7372	Detentores para parasoles, blancos, .67-, par	EUR   8.90 incluido IVA adicional gastos de envío
055 7378	Detentores para parasoles, negros, .67-, par	EUR   8.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

SEPARACIÓN PARA ESPACIO PEDESTRE

Separación para espacio pedestre, negra, bajo asiento trasero. Se entregan en par.

020 5376	Separación para espacio pedestre, 11.62-, negra, limusina, par	EUR   39.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 5375	Separación para espacio pedestre, .65-.79, negra, cabrio, par	EUR   39.90 incluido IVA adicional gastos de envío

---

APOYABRAZOS

020 0015	Apoyabrazos, negro, izquierdo, 8/55-7/67	EUR   36.00 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0016	Apoyabrazos, negro, derecho, 8/55-7/67	EUR   36.00 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0017	Apoyabrazos, negro, izquierdo / derecho, 8/67-7/72	EUR   27.90 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0018	Apoyabrazos, negro, izquierdo / derecho, desde 8/72	EUR   33.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FIJACIÓN PARA FORROS

Por forro de puerta se necesitan 21 piezas y por forro de lado se necesitan 8 piezas.

020 0013	Borne para forros de puertas y lados, pieza	EUR   0.40 incluido IVA adicional gastos de envío
020 0014	(5) Pitorro de goma para forro de puerta	EUR   0.40 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FORROS DE PUERTAS Y LADOS (BRASIL)

Los forros de puertas y lados negros (calidad Brasil) se entregan en juego completo de 4 piezas.
Aparejado para limusina desde año de construcción 8.66. NO para cabrio original!

020 0020	Forros de puertas y lados (Brasil), negros, con bolsos, limusina 8.66-, juego	EUR   75.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

FORROS DE PUERTAS Y LADOS PARA LIMUSINA Y CABRIO

El juego compone de 2 forros delanteros y 2 forros traseros de vinyl.
(va también muestra en color)

Por favor, elige Vd. aquí su tipo de vehículo y el año de construcción:

Forros de puertas y lados para ESCARABAJO LIMUSINA (en serie)

año de construcción 1956 - 1964
año de construcción 1965 - 1966
desde año de construcción 1967

Forros de puertas y lados para ESCARABAJO CABRIO (en serie)

año de construcción 1956 - 1964
año de construcción 1965 - 1966
año de construcción 1967 - 1972
cabrio 1303

OBSERVACIÓN: Por regla general, forros de puertas y lados estan disponible constante. A los otros colores es posible un plazo de entrega de aproximadamente 3-4 semanas.

---

FORROS DE PUERTAS Y LADOS, ALUMINIO

055 7490	Forros de puertas y lados, aluminio, desde .65, juego	EUR   177.00 incluido IVA adicional gastos de envío

---

TECHO INTERIOR, UNIVERSAL, LIMUSINA

Por la ejecución de una pieza del techo interior el montaje es simplificado.
Este techo de vinyl de gran valor es entrega en los ejecuciones liso o perforado, facultativo en blanco, gris o negro (va también muestra en color)

Plazo de entrega eventual: 4 - 6 semanas a pedido

Por favor, elige Vd. aquí su tipo de vehículo y el año de construcción:

Techo interior, universal

año de construcción 1947 - 1967
desde año de construcción 1968

Techo interior, universal, con techo corredizo acerco

hasta año de construcción 1967
desde año de construcción 1968

Techo interior, universal, con techo plegable

año de construcción 1947 - 1963

---

TECHO INTERIOR, ESTILO ORIGINAL, LIMUSINA

Techo cortado conforme a modelos originales. Este techo de vinyl de gran valor es entrega en los ejecuciones liso o perforado, facultativo en blanco, gris o negro (va también muestra en color).
Adicional hay este techo interior también en calidad "mohair" en gris o de color marfil, para año de construcción hasta fin de 1962.

Plazo de entrega eventual: 4 - 6 semanas a pedido

Por favor, elige Vd. aquí su tipo de vehículo y el año de construcción:

Techo interior, estilo original

año de construcción 1947 - 1952
año de construcción 1953 - 1960
año de construcción 1961 - 1962
año de construcción 1963
año de construcción 1964 - 1967
año de construcción 1968 - 1972
año de construcción 1973 - 1979 (NO para año de construcción 1974!)
año de construcción 1974

Techo interior, estilo original, con techo plegable

hasta año de construcción 1956 (ejecución angular / angular, largo: 125 cm)
año de construcción 1955 - 1957 (ejecución redondo / angular, largo: 104 cm)
año de construcción 1958 - 1963 (ejecución redondo / redondo, largo: 104 cm)

Techo interior, estilo original, con techo corredizo acerco

año de construcción 1964 - 1967
año de construcción 1968 - 1972
desde año de construcción 1973

---

página 1   I   página 2   I   página 3   I   página 4

---

¡ Por favor, preguntas o pedidos por teléfono o por e-mail
sólo en la idioma alemana, inglesa o francesa porque no hablamos español !

Hoffmann Speedster Teile Vertriebs GmbH Gerberstr. 138-142 D - 41748 Viersen Tel: +49 / 21 62 / 93 26 15 Fax: +49 / 21 62 / 3 36 48 e-mail: info@hoffmann-speedster.com