Graissage

---

JEU DE RADIATEUR D'HUILE

092 0700	Jeu de radiateur d'huile, circuit principal, Bus T2, jusqu'à 1.6	EUR   145.00 T.V.A. inclus, port non compris
092 0710	Jeu de radiateur d'huile (moteur type 4), Bus T2	EUR   175.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

JOINT DE RADIATEUR D'HUILE (CYLINDRIQUE)

010 1023-05	Joint de radiateur d'huile (cylindrique), pour radiateur standardm, Bus T1, 1.2-1.5, -07.67	EUR   1.20 T.V.A. inclus, port non compris

---

CARTER D'HUILE SUPPLÉMENTAIRE, MINI   

Cet  carter d'huile éleve le volume d'huile. Livraison avec differents connexions et joints.

Réutilisez la vis de vidange standard ou remplacez la par la vis de vidange magnétique (010 1060).

010 0708	Carter d'huile supplémentaire, mini, kit	EUR   45.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

POMPES À HUILE, STANDARD

Avec roue dentée longuer 21 mm pour goujons filetés 6 mm ou 8 mm.

Seule bon pour arbre à cames avec fixation 3-rivets. 
S.V.P. verifiez absolument avant votre commande si le pignion d'arbre à cames est fixé sur l'arbre à cames avec 3- ou 4-rivets. Au non-observance on va endommager le moteur !!!

010 0689	Pompe à huile, standard, 08.55-08.67, roues dentées 21 mm, pour goujon fileté 6 mm	EUR   27.50 T.V.A. inclus, port non compris
010 0690	Pompe à huile, standard, 08.67-07.69, roues dentées 21 mm, pour goujons filetés 8 mm	EUR   27.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

POMPES À HUILE À HAUT RENDEMENT

Avec roue dentée plus gros pour surélever le pression d'huile en cas de pression d'huile plus bas ou température plus haute, spéciale pour radiateur d'huile extérieur.
Avec roue dentée longuer 26 mm pour goujons filetés 6 mm ou 8 mm.

Seule bon pour  arbre à cames avec fixation 3-rivets. 
S.V.P. verifiez absolument avant votre commande si le pignion d'arbre à cames est fixé sur l'arbre à cames avec 3- ou 4-rivets. Au non-observance on va endommager le moteur !!!

010 0689-01	Pompe à huile à haut rendement, 08.55-08.67, roues dentées 26 mm, pour goujons filetés 6 mm	EUR   31.00 T.V.A. inclus, port non compris
010 0690-01	Pompe à huile à haut rendement, 08.67-07.69, roues dentées 26 mm, pour goujons filetés 8 mm	EUR   33.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

COUVERCLE DE POMPE À HUILE, ACIER, STANDARD

Pour goujon fileté 8 mm.

010 0722	Couvercle de pompe à huile, acier, standard	EUR   12.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

KIT JOINTS POUR PLAQUE DE VIDANGE

020 0450	Kit joints pour plaque de vidange	EUR   1.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 0450-03	Kit joints pour plaque de vidange, Fabriqué en Allemagne	EUR   1.40 T.V.A. inclus, port non compris

---

PISTON AUTOTHERMIQUE D'HUILE

Pour carter avec 1 piston autothermique avec piston rallongé et ressort renforcé.

010 0734	Piston autothermique d'huile, Typ 1, -.69, single	EUR   3.40 T.V.A. inclus, port non compris

Pour carter avec 2 pistons autothermique avec piston rallongé et ressort renforcé.

010 0737	Piston autothermique, d'huile, Type 1, .69-, dual	EUR   6.30 T.V.A. inclus, port non compris

---

VIS-BOUCHON POUR PISTON AUTOTHERMIQUE

010 0739	M18x1.5, pour moteurs type 1 34PS-50PS	EUR   5.70 T.V.A. inclus, port non compris

---

BOUCHON "T3"

Bouchon pour fermeture d'ouverture de remplissage d'huile sur carter type 1 ou 2. Livraison avec joint inclus.

010 1234	Bouchon type 3, pour remplissage d'huile	EUR   4.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

REMPLISSAGE D'HUILE, STANDARD, NOIR

Livraison de remplissage d'huile SANS couvercle et SANS tube de condensation !!!

020 0480-04	Remplissage d'huile, standard, noir, Bus T2, 1.2-1.6, à partir de 34 PS	EUR   17.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

ADAPTATEUR DE JAUGE À HUILE "T3"

Avec cet adapateur c'est possible d'appliquer un carter type 3 sans tube de jauge à huile sur un cox ou bus.

010 1230	Adaptateur de jauge à huile type 3	EUR   12.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

POIGNÉE DE COUTEAU POUR JAUGE À HUILE STANDARD

La poignée de couteau se monte sur le jauge à huile coupé et se fixe avec un petit vis latéral.

010 1228	Poignée de couteau pour jauge à huile standard, chromée	EUR   13.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

CAPUCHON DE PROTECTION POUR FICHE PLAT

020 5276	Capuchon de protection pour fiche plat de mano-contact d'huile	EUR   1.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

COLLIER DE TUYAU

extra fort, zingué

020 0492	Collier de tuyau, 8-16 mm	EUR   1.60 T.V.A. inclus, port non compris
020 0494	Collier de tuyau, 12-20 mm	EUR   1.60 T.V.A. inclus, port non compris
020 0496	Collier de tuyau, 16-25 mm	EUR   1.60 T.V.A. inclus, port non compris
020 0498	Collier de tuyau, 25-40 mm	EUR   1.60 T.V.A. inclus, port non compris

Collier de tuyau 020 0500-04 - approprié pour
020 0010          Manchette de tubulure admission (vous avez besoin 1 pièce)

020 0500-04	Collier de tuyau, 35-50 mm	EUR   1.80 T.V.A. inclus, port non compris

Collier de tuyau 020 0500-08 - approprié pour
010 2350          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2351          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2352          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2570          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2570-01    Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
020 0010          Manchette de tubulure admission (vous avez besoin 1 pièce)

020 0500-08	Collier de tuyau, 40-60 mm	EUR   2.40 T.V.A. inclus, port non compris

Collier de tuyau 020 0500-10 - approprié pour
010 2350          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2351          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2352          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2570          Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)
010 2570-01    Soufflet de trompette (vous avez besoin 1 pièce)

020 0500-10	Collier de tuyau, 80-100 mm	EUR   2.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

Hoffmann Speedster Teile Vertriebs GmbH Gerberstr. 138-142 D - 41748 Viersen Tel: +49 / 21 62 / 93 26 16 Fax: +49 / 21 62 / 3 36 48 e-mail: info@hoffmann-speedster.com