Facile à
commander

listing de
prix (PDF)

ONLINE-CATALOGUE
pour Cox

NOUVEAUTÉS

Pièces de carrosserie - en tôle
  Ailes
  Tôles de réparation

Pièces de carrosserie - en Gfk
  Ailes
  Différentes

Moteur
  Accessoires
  de moteur
  Bôite de vitesse
  Carburateurs
  Embrayage
  Graissage
  Pièces de moteur

Échappement
  Systèmes
  d'échappement
  & accessoires

Électricité
  Allumage
  Éclairage
  Pièces électrique

Accessoires intérieur
  Ceintures de
  sécurité
  Différentes
  Housses de sièges
  Instruments VDO
  Kit moquettes
  Rembourrages
  de sièges
  Sièges

Accessoires extérieur
  Capotes de cabriolet
  Différentes
  Essuie-glace
  & accessoires
  Jantes &
  accessoires
  Poignées de porte
  Serrures
  Vitrage

Axe
  Amortisseur
  Différentes
  Suspension

Freinage
  Pièces de système
  de freinage

Joints en caoutchouc
  Joints de porte &
  de vitres
  Joints différents

Pièces pour Type 181
  Différentes

... et à la fin
  Outillage
  Pièces de cadeau
  Voitures miniatures

Informations Facile à commander Notre catalogue Échantillons de couleur Article du mois T-shirt "Última Edición", bleu claire, L 29,90 EUR 22,00 EUR n° de réf.: 021 0141-02 ** NOUVEAU ** Trousse de secours, collection de nostalgie n° de réf.: 021 0125 ***NOUVEAU*** Fond de coffre, arrière, .64-, PIÈCE D'ORIGINE n° de réf.: 050 1395-50 Pièces pour Kübel (type 181) Bas de caisse intérieur, gauche ou droite, pièce n° de réf.: 080 1000-01 et 080 1000-02 Bas de caisse extérieur, gauche ou droite, pièce n° de réf.: 080 1003-01 et 080 1003-02 **NOUVEAUTÉS** Bras d'essuie-glace, gauche ou droite, chromé, 08.67 - 07.72 n° de réf.: 020 4771-05 jusqu'à  020 4782-05 Képi "Última Edición", beige n° de réf.: 021 0143-01 Mécanisme d'embrayage, 200 mm, -07.70 n° de réf.: 020 4515 Kit joints pour plaque de vidange, Fabriqué en Allemagne n° de réf.: 020 0450-03 Accessoires "Edition 76"

Suspension, axe, ressorts et amortisseurs

page 1   I  page 2    I  page 3

---

DOUILLE DE RÉGLAGE TRAIN AVANT

Pièce de réglage à souder. Necessaire de 2 pièces pour 1 train avant. Sans TÜV. C'est necessaire d'avoir connaissance de souder !

010 2519	Douille de réglage, train avant à pivots, -07.65	EUR   17.00 T.V.A. inclus, port non compris
010 2522	Douille de réglage, train avant à rotules, 08.65-	EUR   15.00 EUR   14.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

EXCENTRIQUES TRAIN AVANT RÉGLABLE

Le réglage d'un train avant à rotules abaisée au maximum peut donner des problèmes. Avec ces excentriques le problème est résolu.

020 2588	Excentriques train avant réglable, paire	EUR   24.00 EUR   19.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

CALLES DE CHASSES TRAIN AVANT

Pour train avant à rotules réglable. Montage entre tube d'essieu et tête de chassis. Vendus par paire.

010 2523	Calles de chasse train avant	EUR   13.00 EUR   10.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

TRAIN AVANT À PIVOTS, STANDARD

020 2500	Train avant à pivots, standard, -07.65	EUR   269.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

TRAIN AVANT À PIVOTS, RÉGLABLE

020 2509	Train avant à pivots, réglable, -07.65	EUR   299.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

JEU DE MONTAGE POUR TRAIN AVANT À PIVOT

Prendrez le jeu de montage (020 2517-01) en cas d'emploi de calles de chasse pour train avant à pivot réglable.

020 2517	Jeu de montage pour train avant à pivot, -07.65	EUR   39.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2517-1	Jeu de montage pour train avant à pivot réglable, -07.65 (en cas d'emploi de calles de chasse no. de réf.: 010 2523)	EUR   0.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

GRAISSEUR M8x1, 0°

Pour train avant cox et Kübel (Type 181) à partir de 8.60 nécessaire de  4 pièces. 
Pour fussées cox  de l'année 08.60-07.65 nécessaire de  4 pièces.

020 2517-06	0raisseur M8x1, 0°, pièce	EUR   1.30 T.V.A. inclus, port non compris

---

TRAIN AVANT À ROTULES, STANDARD

020 2501	Train avant à rotules, standard, 08.65- (sauf 02/03!!)	EUR   199.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2502	Train avant à rotules, 08.65-, pièce d'origine	EUR   245.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

TRAIN AVANT À ROTULES, RÉGLABLE

sauf 1302 / 1303 !

020 2507	Train avant à rotules, réglable, 08.65-	EUR   279.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

JEU DE MONTAGE POUR TRAIN AVANT À ROTULES

Prendrez le jeu de montage (020 2525) en cas d'emploi de calles de chasse pour train avant à rotules réglable.

020 2520	Jeu de montage pour train avant à rotules, standard	EUR   41.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2525	Jeu de montage pour train avant à rotules, réglable (en cas d'emploi de calles de chasse no. de réf: 010 2523)	EUR   41.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

ACCESSOIRES POUR TRAIN AVANT

020 2512	(1) Palier à aiguilles, train avant, 46 mm, pièce en haut et en bas: cox, tous, 08.60-07.65 (4 pièces gauche/droite) seulement en haut: cox, tous, 08.65- sauf 1302/1302 (2 pièces gauche/droite)	EUR   17.50 T.V.A. inclus, port non compris
020 2513	(2) Palier à aiguilles, train avant, 50 mm seulement en bas: cox, tous, 08.65- sauf 1302/1303 (2 pièces gauche/droite)	EUR   19.50 T.V.A. inclus, port non compris
020 2511	(3) Douille, train avant, bras-support, cox, tous, 12.47-07.65	EUR   5.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 2511-04	Douille, train avant, bras-support, 08.65-, douille en métal seule pour train avant origine !	EUR   8.40 T.V.A. inclus, port non compris

---

BUTÉE CAOUTCHOUC LEVIER DE SUSPENSION

020 2515	Butée caoutchouc pour levier de suspension, 12.47-07.65, pièce	EUR   3.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

OEILLET DE REMORQUAGE

Oeillet de remorquage pour cox 1200,1300 et 1500 avant; montage autour tube de l'essieu avant.

020 2528	Oeillet de remorquage, pièce	EUR   21.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

KIT FIXATION POUR STABILISATEUR STANDARD

Ce kit fixation est seulement pour stabilisateur standard pour cox  1200-1500 après .65.
Vous avez besoin 1 kit fixation pour côté !!

020 0987	Kit fixation pour stabilisateur pour une côté, .65-	EUR   7.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 0985	Kit fixation pour stabilisateur, axe à pivot, pour 1 côté	EUR   7.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

FIXATIONS POUR BARRE STABILISATRICE, INOX / URETHANE

Colliers et support pour barre stabilisatrice. Bon pour axe à rotules et axe à pivot. Vous avez besoin 1 kit fixation pour stabilisateur!!
Simple montage.

020 0989	Support de barre stabilisatrice, inox/urethane, kit pour une barre stabilisatrice	EUR   47.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

COLLIERS DE FIXATION POUR BARRES STABILISATRICE

Colliers de fixation en inox pour barre stabilisatrice. Bon pour axe à rotules et axe à pivot. Jeu de 4 pièces. Simple montage.

020 0984	Colliers de fixation pour barre stabilisatrice, inox, jeu = 4 pièces pour support standard et urethane	EUR   36.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

COLLIERS DE FIXATION POUR BARRES STABILISATRICE

Colliers de fixation en inox pour barres stabilisatrice standard, seule pour axe à rotules.
Jeu de 4 pièces. Simple montage.

020 0983	Colliers de fixation pour barre stabilisatrice, inox	EUR   39.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

PALIER DE JAMBE DE SUSPENSION

020 4229	Palier de jambe de suspension, 1302/1303, 08.70-12.72	EUR   55.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 4229-07	Palier de jambe de suspension, 1303, .74-	EUR   59.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

ANNEAU D'APPUI POUR PALIER DE SUSPENSION

020 4229-03	Anneau d'appui pour palier de suspension	EUR   7.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

LEVIER DE RENVOI DE DIRECTION / BARRE DE DIRECTION 1302 / 1303

Pour 1302 à partir de 08.71 et 1303 jusqu'à 07.74.

020 4297	Levier de renvoi, direction/barre de direction 1302/1303	EUR   97.60 T.V.A. inclus, port non compris

---

LEVIER DE DIRECTION

020 4298-03	Levier de direction, support pour rotule de direction, 08.65-04.68	EUR   56.80 T.V.A. inclus, port non compris
020 4298-04	Levier de direction, 04.68- (sauf 1302/1303)	EUR   56.80 T.V.A. inclus, port non compris

---

MANCHON POUR DIRECTION À CRÉMAILLIÈRE / COLLIERS

020 2575	Manchon pour direction à crémaillière	EUR   29.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 0500-04	Collier de tuyau, 35-50 mm	EUR   1.80 T.V.A. inclus, port non compris
020 0500-08	Collier de tuyau, 40-60 mm	EUR   2.40 T.V.A. inclus, port non compris

---

BOÎTIER DE DIRECTION, NEUF, 1302/1303

020 4295-1	Boîtier de direction, 1302/1303, -.74, neuf	EUR   335.00 EUR   309.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

BOÎTIER DE DIRECTION, NEUF, 1200-1500

Boîtier de direction neuf

Bon pour:
- cox standard à partir de 08.65 (à partir de no. de châssis 116000001)
- cox export à partir de 08.61 (à partir de no. de châssis 4010995)
- cox cabriolet 08.61 - 07.70 (3.933.263 - 1103100000)

N'est pas bon pour 1302/1303!!

020 4300	Boîtier de direction, 1200-1500, 8.61-, neuf	EUR   119.00 EUR   109.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

BRIDE DE FIXATION BOÎTIER DE VITESSE

020 4300-05	Bride de fixation boîtier de vitesse, 08.61-	EUR   9.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

FLASQUE DE TUBE DE DIRECTION

020 4300-07	Flasques de tube de direction, en haut et en bas, pour cox (sauf 1302/1303) et type 181, jeu	EUR   39.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR POUR TRAIN AVANT RÉGLABLE

Spécial pour train avant à rotules réglable. Pour cox après 08.65  (sauf 1302/1303)

010 2559	Stabilisateur pour train avant à rotules réglable, 08.65-	EUR   97.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, AVANT

Sauf 1302/1303.

010 2550	Stabilisateur, avant, -7.65 (sauf 1302/1303)	EUR   97.50 T.V.A. inclus, port non compris
010 2552	Stabilisateur, avant, 8.65- (sauf 1302/1303)	EUR   97.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, AVANT

010 2562	Stabilisateur, avant, standard, 08.65- (sauf 1302/1303)	EUR   29.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, ARRIÈRE, DE TROMPETTE

Pour installer cet stabilisateur c'est nécessaire de percer 2 trous dans la fourche de châssis pour fixer les supports en caoutchouc avec les colliers. Les jambes de force sont fixés au vis d'amortisseur inférieurs.

010 2555-10	Stabilisateur, arrière, de trompette, 19 mm, cox et type 181 (Kübel)	EUR   105.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, ARRIÈRE, DE CARDAN

Simple montage.
Fixation au tube de barre de torsion avec palier en uréthane et colliers. Les jambes de force sont fixés aux lames basculantes.

010 2555-12	Stabilisateur, arrière, de cardan, 19 mm, cox et type 181 (Kübel)	EUR   105.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

RESSORT DE COMPENSATION, DE TROMPETTE

Fixation avec palier en uréthane au carter de boîte de vitesse.
Les ressorts évitent la saltation de train arrière ( jambes en X)

010 2555-14	Ressort de compensation, de trompette, cox et type 181 (Kübel)	EUR   145.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

GROUPE DE RESSORTS

020 2510-1	Groupe de ressorts, 8 lames, -07.65	EUR   47.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2510-5	Groupe de ressorts, 10 lames, 08.65-	EUR   59.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

VIS DE GROUPE DE RESSORTS ET ÉCROU

020 2518	Vis de groupe de ressorts, pièce	EUR   3.80 T.V.A. inclus, port non compris
020 2519	Écrou pour vis de groupe de ressorts / levier de suspension, pièce	EUR   1.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

FLECTOR DE DIRECTION

020 4294	Flector de direction, standard	EUR   8.40 T.V.A. inclus, port non compris
020 4294-5	Flector de direction, urethan, rouge	EUR   14.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 4296	Fixation pour flector de direction	EUR   3.30 T.V.A. inclus, port non compris

---

ARBRE DE CARDAN

Arbre de cardan pour cox 1302/1303

020 2560	Arbre de cardan, 1302/1303, 08.70-07.74	EUR   53.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2562	Arbre de cardan, 1303, 08.74-	EUR   59.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, AVANT

Stabilisateur avant en 22 mm acier à ressort, supporté par paliers uréthane. Réutilisez les colliers de fixation standard. Colliers de réserve voir 020 0982-04

010 2555-07	Stabilisateur, avant, 22 mm, 1302/1303, -07.73	EUR   135.00 T.V.A. inclus, port non compris
010 2555-08	Stabilisateur, avant, 22 mm, 1302/1303, 08.73-	EUR   135.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, ARRIÈRE, DE TROMPETTE

Pour installer cet stabilisateur c'est nécessaire de percer 2 trous dans la fourche de châssis pour fixer les supports en caoutchouc avec les colliers. Les jambes de force sont fixés au vis d'amortisseur inférieurs.

010 2555-10	Stabilisateur, arrière, de trompette, 19 mm, cox et type 181 (Kübel)	EUR   105.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

STABILISATEUR, ARRIÈRE, DE CARDAN

Simple montage.
Fixation au tube de barre de torsion avec palier en uréthane et colliers. Les jambes de force sont fixés aux lames basculantes.

010 2555-12	Stabilisateur, arrière, de cardan, 19 mm, cox et type 181 (Kübel)	EUR   105.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

RESSORT DE COMPENSATION, DE TROMPETTE

Fixation avec palier en uréthane au carter de boîte de vitesse.
Les ressorts évitent la saltation de train arrière ( jambes en X)

010 2555-14	Ressort de compensation, de trompette, cox et type 181 (Kübel)	EUR   145.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

SOUFFLET D'ARBRE DE CARDAN

Neccessaire de 2 pièces pour un arbre de cardan.

020 2558	Soufflet d'arbre de cardan, 1302/1303, - 07.74, pièce	EUR   4.50 T.V.A. inclus, port non compris

---

ARBRE DE TRANSMISSION

010 2595	Arbre de transmission, cox 1302/1303 + automatique tous modèles	EUR   99.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

LEVIER DE SUSPENSION, TRAIN AVANT À PIVOTS

020 2492	Levier de suspension, supérieur, gauche / droite, .49-07.65, révisé	EUR   44.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2494	Levier de suspension, inférieur, gauche / droite, .49 - 07.65, révisé	EUR   44.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

COUVERCLE DU LEVIER DE SUSPENSION, 08.65-

020 2595	Couvercle du levier de suspension, en haut et en bas, 08.65-	EUR   1.20 T.V.A. inclus, port non compris

---

LEVIER DE SUSPENSION, TRAIN AVANT À ROTULES

Leviers de suspension révisés avec rotules des suspension enfoncés pour train avant à rotules après 08.65.

020 2591	Levier de suspension, 08.65-, supérieur gauche, révisé	EUR   63.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2590	Levier de suspension, 08.65-, supérieur droite, révisé	EUR   63.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2593	Levier de suspension, 08.65-, inférieur gauche, révisé	EUR   63.00 T.V.A. inclus, port non compris
020 2594	Levier de suspension, 08.65-, inférieur droite, révisé	EUR   63.00 T.V.A. inclus, port non compris

---

ROTULE DE SUSPENSION

020 4385	Rotule de suspension, supérieur, dimension standard (38,3 mm), 08.65-, sauf 1302/1303	EUR   16.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 4386	Rotule de suspension, inférieur, dimension standard (38,3 mm), 08.65-, sauf 1302/1303	EUR   16.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 4385-3	Rotule de suspension, supérieur, surdimension (38,6 mm), 08.65-	EUR   16.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 4386-3	Rotule de suspension, inférieur, surdimension (38,6 mm), 08.65-	EUR   16.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

ROTULE DE SUSPENSION "SPÉCIAL"

Spécial pour train avant réglable. Seulement bon pour fusées standard. N'est pas bon pour 1302/1303.

020 4385-X	Rotule de suspension "spécial", supérieur, 08.65-	EUR   21.90 T.V.A. inclus, port non compris
020 4386-X	Rotule de suspension "spéciale", inférieur, 08.65-	EUR   21.90 T.V.A. inclus, port non compris

---

page 1   I  page 2    I  page 3

---

Hoffmann Speedster Teile Vertriebs GmbH Gerberstr. 138-142 D - 41748 Viersen Tel: +49 / 21 62 / 93 26 16 Fax: +49 / 21 62 / 3 36 48 e-mail: info@hoffmann-speedster.com